Русско-французский словарь - взятка

ж. 1) (подкуп) pot-de-vin m (pl pots-de-vin) давать кому-либо взятку — corrompre qn; graisser la patte a qn (fam) брать взятки — accepter des pots-de-vin; se faire graisser la patte (fam) 2) (в картах) levee f взять взятку — faire une levee, faire le pli •• с него взятки гладки разг. — прибл. rien a attendre de lui; il vous paie en monnaie de singe